JESUS on the Street #101 / Over coffee about JESUS. Step into a new life.
Stepping into a new life is like putting on new shoes, changing the direction you’re going, starting over. Well, yes, but how to convince a homeless person to go to the New Life Course, one of the courses of the New Evangelization. How to do it?
I invited one person who used to be homeless, and 3 days of this course changed her life so radically that she stopped being homeless, started working. And the other person whom I wanted to go there. It was a man straight from the street, who had already spent the night in a shelter, but quite did not know what to do in life. We sat together at a café table. We ordered lattes and ice cream and talked. One tells a testimony to the other. The boy tells how he was on the New Life Course and how it changed his life. He says – Go, man, and you will see what will happen. You will look at everything in a new way. Go you just have to experience it. The other one looks, listens and says
– Well, actually, what do I have to lose. I’ll go.
– Well, you see, and when was the last time you went for coffee?- I answer him.
– I do not remember
– Well you see what things are happening in your life. It will now be the New Life Course.
Two homeless people went to this Course, from two shelters, From Gliwice and Toruń. Then they gave a testimony of how this Course changed their lives, how that’s where they met God and felt the Holy Spirit change them. How they lived together with people who didn’t even know they were homeless and where they came from? I don’t know who there on that Course also changed lives? Maybe it remains looking at those who are from the shelter and with the experiences, with all the baggage with which they went there. Jesus be glorified for that coffee we had together, that he was there, that already at that coffee a new life was beginning. And over your coffee, what do you talk about? Do you speak testimonies? Have you ever spoken testimonies? You have helped someone change their life. God be glorified.
Testimony by Ania Wyrzykowska, 05.12.2019
Translation by Paweł Zawal
JEZUS na ulicy #101 / Przy kawie o JEZUSIE. Wkrocz w nowe życie.
Wkroczyć w nowo życia tak jak założyć nowe buty, zmienić kierunek, w którym się idzie, zacząć od nowa. No tak, ale jak przekonać bezdomnego, żeby pojechał na Kurs Nowe Życie, jeden z kursów Nowej Ewangelizacji. Jak to zrobić?
Zaprosiłam jedną osobą, która była keidyś bezdomna, a 3 dni tego kursu zmieniły jej życie tak bardzo radykalnie, że przestała być bezdomna, zaczęła pracować. I drugą osobę, którą chciałam, aby pojechała. Był to mężczyzna wprost z ulicy, który już nocował w schronisku, ale całkiem nie wiedział, co w życiu robić. Usiedliśmy razem przy kawiarnianym stole. Zamówiliśmy kawę latte, lody i rozmawiamy. Jeden opowiada świadectwo drugiemu. Chłopak mówi jak był na Kursie Nowe Życie i jak to zmieniło jego życie. Mówi – Jedż stary, a zobaczysz, co się wydarzy. Spojrzysz na wszystko w nowy sposób. Jedź po prostu musisz to przeżyć. Tamten patrzy, słucha i mówi
– No właściwie, co mam do stracenia. Pojadę.
– No widzisz, a kiedy ostatni raz byłeś na kawie?- odpowiadam mu.
– Nie pamiętam
– No widzisz, jakie rzeczy się dzieją w twoim życiu. To teraz będzie Kurs Nowe Życie.
Na ten Kurs pojechało dwoje bezdomnych, z dwóch schronisk, Z gliwic i z Torunia. Potem dali świadectwo, jak ten kurs odmienił ich życie, jak tam właśnie spotkali Boga i poczuli, że Duch Święty zmienia ich. Jak mieszkali razem z osobami, które nawet nie wiedziały, że są bezdomnii i skąd przyjechali? Nie wiem, kto tam na tym Kursie też zmienił życie? Może pozostaje patrząc na tym, którzy są ze schroniska i z przeżyciami, z całym bagażem z jakim tam pojechali. Jezus niech będzie uwielbiony za tą naszą wspólną kawę, że tam Był, że już przy tej kawie zaczynało się nowe życie. A ty przy kawie, o czym rozmawiasz? Mówisz świadectwa? Mówiłeś kiedyś świadectwa? Pomogleś komuś zmienić życie. Bóg niech będzie uwielbiony.
świadectwo Ania Wyrzykowska, 05.12.2019