With God’s love is like the greatest treasure. It cannot be bought. it cannot be earned, you just get it for free. In the first letter of St. John chapter 4 verse 19 it is written ” God Himself first loved us „.It is He who comes forth saying – I love you, I love you and I will love you always, and this will never change. You are my beloved child, beloved son, beloved daughter. I love you! This love cannot be bought, and so we too should love our neighbors like God.  Not for money, not for merit, not for pleasure to make us better off, but simply to love. What can you give to your neighbor for free – your time, love, joy, maybe do something , maybe tell something, share. These are things that can’t be bought, unique and unrepeatable. During the meeting with the children of the Children’s Home we share the smell of vacations, adventure, the smell of lavender, a memory. Smell and remember – God loves you for free and always. This Divine Love cannot be bought, but must be shared. May Jesus be glorified for this meeting and for this sharing.

Testimony by Ania Wyrzykowska 18.12.2021

Translation by Paweł Zawal

JEZUS na ulicy #88 / Bóg pierwszy nas umiłował

Z miłością Bożą jest jak z największym skarbem. Nie da się jej kupić. nie da się na nią zasłużyć, po prostu ją otrzymujesz za darmo. W pierwszym liście Świętego Jana rozdział 4 wers 19 jest napisane ” Bóg sam pierwszy nas umiłował „.To On wychodzisz z inicjatywą mówiąc – Kocham cię, kocham cię i będę kochał zawsze, i to się nigdy nie zmieni. Jesteś moim ukochanym dzieckiem, ukochanym synem, ukochaną córką. Kocham cię!

Tej miłości nie można kupić, a więc i my powinniśmy kochać swoich bliźnich jak Bóg.  Nie dla pieniędzy, nie dla zasług, nie dla przyjemności, żeby nam lepiej było, tylko po prostu kochać. Co możesz dać bliźniemu za darmo – swój czas, miłość, radość, może coś zrobisz , może coś opowiesz, podzielisz się. To są rzeczy, których się nie da kupić, jedyne i niepowtarzalne. W czasie spotkania z dziećmi z Domu dla Dzieci dzielimy się zapachem wakacji, przygody, zapachem lawendy, wspomnieniem. Powąchaj i przypomnij sobie – Bóg kocha cię za darmo i zawsze. Tej Bożej Miłości nie da się kupić, ale trzeba się nią dzielić. Niech Jezus będzie uwielbiony za to spotkanie i za to dzielenie.

świadectwo Ania Wyrzykowska 18.12.2021