JESUS on the Street # 70/ Community Mass, the reward of the righteous and one angel each

JESUS on the Street # 70/ Community Mass, the reward of the righteous and one angel each

„Whoever welcomes a prophet as a prophet will receive a prophet’s reward, and whoever welcomes a righteous person as a righteous person will receive a righteous person’s reward”. / Mt 10:41

” Go, therefore, to the parted ways and invite to the feast all whom you meet” / Mt 22:9


Community Christmas Mass December 20, 2017, Wednesday 2:00 p.m. We were earlier to see this chapel in Bierzgłowski Castle and this is where we wanted such a Mass, a special one – Invite whoever you want, go and invite. And so they came, people who just met, but really wanted to be together. A common Mass, there were no problems with who was to serve Mass, who would read the Word. The common prayer itself came out from among the people. Everyone felt like a family. They sang, sang hard and prayed hard.  There were old ladies, grandmothers, there were younger people, there was a boy from an orphanage and there was a homeless man with a black eye, with whom we had previously traveled to hospitals. Everyone felt the same, and there was joy.

After the mass was over, along with a pot of pea soup, a string of cars drove to one family, or rather, a company. Everyone somehow packed up and off we went. A pot of pea soup, yeast cake, someone had coffee, and this family not only received us at their home, but they wanted to receive us at the company. There is a passage in the Gospel of St. Matthew chapter 10, verse 41 – „Whoever welcomes a prophet as a prophet will receive a prophet’s reward, and whoever welcomes a righteous person as a righteous person will receive a righteous person’s reward”.

This family seated us at the company, in the hallway. Chairs were put out, tables were put out, there was a buzz. Everyone sat down, ate, because we got a little cold in that church. We sang carols, a lot of them, shared the wafer. There was so much joy, everyone was after Mass, full of Jesus, full of the Holy Spirit. We shared as much as we could, and most of all joy.

Later there was the blessing for this company, the dedication of the whole company. Blessing by the priest. But didn’t this company receive a blessing by hosting us? By bringing us this joy? „Whoever welcomes a prophet as a prophet will receive a prophet’s reward, and whoever welcomes a righteous person as a righteous person will receive a righteous person’s reward” / Matthew 10:41/ All participants also received an angel each, which we made ourselves. With a boy in need, who was staying with us at the time, we went to the forest, collected sticks, then we pulled out pieces of curtains, and that’s how the angels for everyone were made, taken out of the suitcase. Everyone returned with an angel and with great joy in their hearts. Eucharistic community – Call whoever you want, let them come, because today we celebrate Mass, today we celebrate the Eucharist. ” Go, therefore, to the parted ways and invite to the feast all whom you meet” / Matthew 22:9

An unforgettable Mass and an unforgettable community of aunts, uncles, grandmas, grandpas, everyone. May Jesus be glorified in each of these people, in those who hosted us, who stirred the pots, and who convened for this Mass.

Testimony by Ania Wyrzykowska, 20.12.2017

Translation by Paweł Zawal

JEZUS na ulicy # 70/ Msza wspólnotowa, nagroda sprawiedliwego i po aniele

„Kto przyjmuje proroka, jako proroka, nagrodę proroka otrzyma. Kto przyjmuje sprawiedliwego, jako sprawiedliwego, nagrodę sprawiedliwego otrzyma” Mt 10, 41

” Idźcie więc na rozstajne drogi i zaproście na ucztę wszystkich, których spotkacie” / Mt 22, 9

Msza Świąteczna wspólnoty 20 grudzień 2017, środa godzina 14:00.  Byliśmy wcześniej zobaczyć tą kaplicę w Zamku Bierzgłowskim i w tym miejscu właśnie chcieliśmy taką mszę święta, specjalną – Zaproś, kogo chcesz, iż i zapraszaj. I tak przyjechały, które się i które się dopiero poznały, ale bardzo chciały być razem. Msza święta wspólny, nie było problemów z tym, kto miał służyć do mszy św., kto będzie czytał. Modlitwa powszechna sama wychodziła z spośród ludzi. Wszyscy się czuli jak rodzina. Śpiewali, mocno śpiewali i mocno modlili się.  Były starsze panie, babcie, byli młodsi, był chłopak z domu dziecka i był bezdomny z podbitym okiem, z którym wcześniej jeździliśmy po szpitalach. Wszyscy się czuli jednakowo, i była radość.

Po skończonej mszy razem z garnkiem grochówki sznur samochodów jechał do jednej rodziny, a właściwie do firmy. Wszyscy się jakoś popakowali i pojechaliśmy. Garnek grochówki, drożdżówka, ktoś miał kawę, i ta rodzina nie tylko, że nas przyjęła w domu, co w firmie chciała nas przyjąć. Jest taki fragment Ewangelii św. Mateusza rozdział 10, wers 41 – „Kto przyjmuje proroka, jako proroka, nagrodę proroka otrzyma. Kto przyjmuje sprawiedliwego, jako sprawiedliwego, nagrodę sprawiedliwego otrzyma „

Ta rodzina posadziła nas w firmie na korytarzu, krzesła wystawili, stoły wystawili, zrobił się szum. Wszyscy usiedli, jedli, bo żeśmy trochę zmarzli w tym kościele. Śpiewaliśmy kolęd, co niemiara, dzieliliśmy się opłatkiem. Była tak wielka radość, wszyscy po mszy świętej byli, pełni Jezusa, pełni ducha Świętego. Dzieliliśmy się jak mogliśmy, a najwięcej radością.

Później było błogosławieństwo tej firmy, poświęcenie całej firmy. Błogosławieństwo przez księdza, ale czyż ta firma  nie otrzymała błogosławieństwa przez to że nas gościła, że wnieśliśmy tą radość. Kto przyjmuje sprawiedliwego, jako sprawiedliwego, nagrodę sprawiedliwego otrzyma” / Mt 10, 41/Wszyscy uczestnicy dostali też po aniole, które żeśmy sami zrobili. Z chłopakiem w potrzebie, który wówczas u nas nocował poszliśmy do lasu, zebraliśmy patyki, potem żeśmy wyciągali kawałki firanek i tak powstały anioły dla każdego, wyciągane z walizki. Każdy wrócił z aniołem i z wielką radością w sercu. Wspólnota eucharystyczna – Zwołaj, kogo chcesz, niech przyjdą, bo dzisiaj odprawiamy mszę, dzisiaj odprawiamy Eucharystię. ” Idźcie więc na rozstajne drogi i zaproście na ucztę wszystkich, których spotkacie” / Mt 22, 9

Niezapomniana msza i niezapomniana wspólnota ciociów, wujków, babć, dziadków, wszystkich. Niech Jezus będzie uwielbiony w każdej tej osobie, w tych, którzy nas gościli, którzy mieszali w garnkach, i którzy zwoływali na tą mszę świętą.

świadectwo Ania Wyrzykowska, 20.12.2017