JESUS on the street # 22 / God calls us by name
I hear a man on the phone
– Listen, I am a shop owner. A homeless man has been coming by my shop for a few days. I give him something to drink warm coffee, tea, something to go with it, but I think he needs help he says he is sleeping in the cemetery and it is getting colder. Do you want to meet him?
– Of course I do! Listen and what is his name? – I answer. There is silence on the phone
– I do not know.
God calls by name. God calls us by name…
We all know each other by name. May God be glorified for this phone call, for what happened later, for this shop owner who served this coffee, tea and something to go with it and did many beautiful things. May God be glorified that he called us by name.
Testimony by Ania Wyrzykowska, 16.11.2019
Translation by Paweł Zawal
JEZUS na ulicy # 22 / Bóg woła nas po imieniu
W telefonie słyszę mężczyznę – Słuchaj jestem właścicielem sklepu. Pod mój sklep przychodzi od kilku dni bezdomny. Daję mu coś do picia ciepłego kawę, herbatę, coś do tego, ale wydaje mi się że on potrzebuje pomocy mówi, że śpi na cmentarzu, a robi się coraz zimniej. Chcesz się z nim spotkać? – Pewnie, że tak! Słucha a jak on ma na imię? – Odpowiadam. W telefonie zalega cisza – No nie wiem. – Nie pytałeś się go? Przecież Bóg wzywa po imieniu.. Poznaliśmy się wszyscy po imieniu. Niech Bóg będzie uwielbiony za ten telefon, za to, co się zdarzyło później, za tego właściciela sklepu, który częstował tą kawą, herbatą i czymś do tego i zrobił wiele pięknych rzeczy Niech Bóg będzie uwielbiony że nas wezwał po imieniu.
świadectwo Ania Wyrzykowska, 16.11.2019