Zbieramy wosk parafinowy ze zużytych świeczek, paschałów na ewangelizację ubogich i strapionych. Z otrzymanego wosku zostaną zrobione świeczki w ramach Posługi Pracy, które stanowią cegiełki na obecnie prowadzone dzieła ewangelizacyjne. Z otrzymanych paschałów wykonamy oddzielne świece. Świeca ubogiego – wosk parafinowy/ zapach lawenda lub różany, lub limonkowy /produkt i wykonanie- darowizna / 100% cegiełka na ewangelizację ubogich i strapionych/ apostolowiemilosci.pl /

We collect paraffin wax from used candles, Easter candles for the evangelization of the poor and the afflicted. The received wax will be used to make candles as part of the Labor Service, which are bricks for the currently carried out evangelization works. We will make separate candles from the received Paschal candles. The poor man’s candle – paraffin wax / lavender, rose or lime scent / product and workmanship – donation / 100% donation for the evangelization of the poor and the afflicted / apostolowiemilosci.pl

1/ Czytelnia z Aniołami – stała comiesięczna wysyłka Pisma świętego i katolickich książek ewangelizacyjnych na oddziały szpitalne terapii uzależnienie obecnie do 5 szpitali w Polsce- wysyłamy od stycznia 2022 – link /

Reading Room with Angels – regular monthly shipment of the Holy Bible and Catholic evangelization books to addiction therapy hospital wards, currently to 5 hospitals in Poland – we send from January 2022 – link

2 / Rekolekcje we wrześniu w Kalwarii Zebrzydowskiej na które zapraszamy bezpłatnie osoby ubogie, bezdomne, strapione – link opłacając im dojazd, nocleg i wyżywienie,/

Retreat in September in Kalwaria Zebrzydowska, to which we invite the poor, the homeless and the afflicted free of charge – the link pays for their travel, accommodation and meals, /

3/ Wznowienie naszej książki ze świadectwami wersja polska- „Świadectwa Bożej Miłości’ – poprzedni nakład 500 szt został wyczerpany – link Koszt wydania drukarnia 500 szt wynosił ostatnio 5600 zł – którą wykorzystujemy podczas ewangelizacji w szpitalach, schroniskach, więzieniach, na ulicy, Wersja angielska świadectw obecnie jest wykorzystywana podczas ewangelizacji w Szkocji. /

Reissue of our book with testimonials, Polish version – „Certificates of God’s Love” – the previous edition of 500 copies has been sold out – link The cost of printing 500 pcs was recently PLN 5,600 – which we use during evangelization in hospitals, shelters, prisons, on the street. The English version of the certificates is currently used during evangelization in Scotland.

4/ Wydanie w tym roku nowego zbioru świadectw Bożej Miłości – Zawierzeni pod płaszczem Maryi – wersja polska, prace nad składem do druku już trwają /

Publication of a new collection of testimonies of God’s Love this year – Confidence under the mantle of Mary – Polish version, work on the typesetting for printing is already underway

5/ Natychmiastowa ratunkowa pomoc materialna dla osób bezdomnych, uzależnionych, strapionych – transport, noclegi, doładowania telefonów aby być w kontakcie, zakup żywności, – link /

Immediate rescue material help for the homeless, addicted, distressed – transport, accommodation, phone top-ups to keep in touch, food purchase

Świeca ubogiego – wosk parafinowy 100% recykling, produkt i wykonanie darowizna, 100% cegiełka na Ewangelizację Ubogich i Strapionych

Świeca strapionego – 100% wosk ze świecy Paschał- darowizna duchowieństwa Kościoła Katolickiego, wykonanie darowizna, 100% cegiełka na Ewangelizację Ubogich i Strapionych

Pomóż nam ewangelizować ubogich i strapionych, smutnych, bezdomnych, uzależnionych, samotnych, tych co nie znają Boga lub zagubili drogę do Niego. / Dzieło Ewangelizacji Ubogich i Strapionych /

Help us evangelize the poor and the afflicted, the sad, the homeless, the addicted, the lonely, those who do not know God or have lost their way to Him. / Work for the Evangelization of the Poor and the Afflicted

Na wsparcie finansowe naszych działań prosimy o wpłaty na konto FUNDACJI / To financially support our activities, please transfer money to the FOUNDATION’s account

Fundacja Dzieło Ewangelizacji Ubogich i Strapionych
Cele Fundacji – link
Statut Fundacji – link

Konto Bankowe mBank / Bank Account mBank

03 1140 2004 0000 3602 7927 0193

IBAN – PL03 1140 2004 0000 3602 7927 0193

BIC/SWIFT – BREXPLPWMBK

Wpłata tytułem – na cele statutowe / Payment by title – for statutory purposes

NIP 9562355167 /  Regon 384542686 / KRS 0000806420

e-mail apostolowiemilosci@gmail.com

Preambuła statutu – «Duch Pański spoczywa na Mnie, ponieważ Mnie namaścił i posłał Mnie, abym ubogim niósł dobrą nowinę, więźniom głosił wolność, a niewidomym przejrzenie; abym uciśnionych odsyłał wolnymi, abym obwoływał rok łaski od Pana». ( Łk 4, 18-19 ) – link /

Preamble of the statute The spirit of the Lord GOD is upon me, because the LORD has anointed me; He has sent me to bring good news to the afflicted, to bind up the brokenhearted, To proclaim liberty to the captives, release to the prisoners, / Isaiah 61, 1, Luke 4, 18- 19/

Cel Statutowy – „Działanie na rzecz Nowej Ewangelizacji w oparciu naukę Kościoła Katolickiego na rzecz osób ubogich i strapionych, bezdomnych, uzależnionych, zagrożonych, opuszczonych, zagubionych, chorych, więźniów w oparciu o naukę Kościoła Katolickiego w Polsce i za granicą.” / §8 pkt 1.1 – link /

Statutory Objective – „Action for New Evangelization based on the teaching of the Catholic Church for the poor and distressed, homeless, addicted, at risk, abandoned, lost, sick, prisoners based on the teaching of the Catholic Church in Poland and abroad.” / §8 point 1.1

Szukasz pomocy? Chcesz pomóc? Zadzwoń!

Looking for help? Want to help? call!

Polska +48 607 300 013

Scotland +44 7874 001593