1) My Everyday Mary, who sat in the Fatima statue at my table, looking into pots and plates, listening to conversations – teach me to listen to the inspirations of the Holy Spirit.

2) My Mary of Walking, leading me with a daily rosary cord through the woods – teach me to say 'yes’ to God.

3) My Mary of the Miraculous Medal of Rue de Back in Paris, who tenderly holds my hand on my earthly journey day and night – be my guide on the way to God.

4) My Mary Traveller, holding the gear knob of my car with a white rosary – teach me to give the reins of my life to the Holy Spirit.

5) My Childhood Mary, who walked with me and my dad to worship services in blooming May and chestnut October – wait for me this year too, because I am already waiting for you.

6) My Mary of Fatima, who stood at the altar of the wedding mass with my bouquet in your hand – pray for me at every Eucharist, and teach me to share my joys and sorrows with my family and with my neighbours,

7) My Mary of the Forest, Immaculate, surrounded by the forest, listening to the birds singing, looking out from behind the trees from the shrine into my daily life – look at me, I am looking at you.

8) My Mary of Częstochowa, present at Jasna Góra, and in the picture brought by a homeless man from a dumpster, illuminated by lamps sitting on my home couch – teach me to listen and ponder in my heart the Word of God.

9) My Mary of Medjugorje, saying 'Apostles of my love’ – teach me love and lead me to JESUS.

10) My Mary Spouse of the Holy Spirit, who came to me with such a long veil, which I have not seen in any woman, with a wonderfully green halo full of hope – you came by inspiration of the Spirit, for me and for the Work, to unite us with yourself and your Son JESUS, day after day, full of the Holy Spirit. Pray for me. Pray for us all on our path to God

Ania Wyrzykowska, 25.03.2022

Translation by Paweł Zawal

Maryja i ja, świadectwa maryjne – Ania, 25.03.2022

1) Moja Maryja Codzienna, która przysiadłaś w figurze fatimskiej przy moim stole zaglądając w garnki i talerze, słuchająca rozmów- naucz mnie słuchać natchnień Ducha Świętego

2) Moja Maryja Spacerowa prowadząca mnie codziennym sznurem różańcem po lesie- naucz mnie Bogu mówić tak

3)  Moja Maryja  Cudownego Medalika z Rue de Back w Paryżu która czule trzymasz mnie za rękę w mojej wędrówce ziemskiej w dzień i w nocy –  bądź moją przewodniczką w drodze do Boga

4) Moja Maryja Podróżniczka trzymająca gałkę biegów mojego samochodu białym różańcem – naucz mnie oddawać stery mojego życia Duchowi Świętemu

5) Moja Maryja Dziecięca – któraś wędrowała ze mną i moim Tatą na nabożeństwa w rozkwiecony maj i kasztanowy październik, czekaj na mnie także w tym roku, bo ja już czekam na Ciebie

6) Moja Maryja Fatimska, która stałaś tuż przy ołtarzu mszy ślubnej z moim bukiecikiem w ręku- módl się za mną przy każdej Eucharystii, i naucz mnie dzielić się radościami i smutkami w rodzinie, i z bliźnimi,

7) Moja Maryja Leśna Niepokalana otoczona lasem zasłuchana w śpiew ptaków wyglądająca zza drzew z kapliczki w moją codzienność, patrz na mnie, ja patrzę na Ciebie

8) Moja Maryja Częstochowska, obecna na Jasnej Górze i w obrazie przyniesionym przez bezdomnego ze śmietnika rozświetlona lampami zasiadająca na mojej domowej kanapie, – naucz mnie słuchać i rozważać w moim sercu Słowo Boże

9) Moja Maryja Medjugorska mówiąca apostołowie mojej miłości – ucz mnie miłości i prowadź do JEZUSA.

10) Moja Maryja Oblubienica Ducha Świętego, któraś przyjechałaś do mnie z tak długim welonem, jakiego nie widziałam u żadnej kobiety z cudownie zieloną aureolą pełną nadziei, przyjechałaś z natchnienia ducha, do mnie i dla Dzieła, aby łączyć ludzi, nas z sobą i swoim Synem JEZUSEM dzień po dniu pełnym Ducha Świętego, módl się za mną, módl się za nami na drodze do Boga

Ania Wyrzykowska, 25.02.2022