W ostatnich dnia miasto Rzym stanie się odstępcą

„Pisarze Kościoła mówią nam, że w dniach ostatnich miasto Rzym prawdopodobnie stanie się odstępcą od Kościoła i Wikariusza Jezusa Chrystusa; i że Rzym ponownie zostanie ukarany, ponieważ od niego odejdzie; a sąd Boży spadnie na miejsce, z którego niegdyś panował nad narodami świata. Cóż bowiem czyni Rzym świętym, jeśli nie obecność Wikariusza Jezusa Chrystusa? Co ma w sobie, co byłoby drogie w oczach Boga, oprócz obecności Wikariusza Jego Syna? Niech Kościół Chrystusowy odejdzie od Rzymu, a Rzym nie będzie w oczach Boga niczym dawna Jerozolima. Jerozolima, Święte Miasto, wybrane przez Boga, zostało strącone i strawione ogniem, ponieważ ukrzyżowało Pana Chwały; a miasto Rzym, które było siedzibą Wikariusza Jezusa Chrystusa przez osiemnaście wieków, jeśli stanie się odstępcą, jak dawna Jerozolima, poniesie podobne potępienie. I dlatego pisarze Kościoła mówią nam, że miasto Rzym nie ma żadnych przywilejów, z wyjątkiem… że tam jest Wikariusz Chrystusa; a jeśli stanie się niewierny, te same sądy, które spadły na Jerozolimę, chociaż uświęconą obecnością Syna Bożego, Mistrza, a nie tylko ucznia, spadną także na Rzym.
Odstępstwo Rzymu od Wikariusza Chrystusa i jego zniszczenie przez Antychrysta mogą być dla wielu katolików tak nowe, że uważam za słuszne przytoczenie tekstu teologów cieszących się najwyższą reputacją. Po pierwsze, Malvenda, który pisze wprost na ten temat, stwierdza, jako opinię Ribery, Gaspara Melusa, Viegasa, Suareza, Bellarmina i Boziusa, że Rzym odstąpi od wiary, wypędzi Wikariusza Chrystusa i powróci do swojego starożytnego pogaństwa .* Słowa Malvendy brzmią: „Lecz sam Rzym w czasach ostatecznych świata powróci do swojego starożytnego bałwochwalstwa, potęgi i imperialnej wielkości. Wyrzuci swojego Papieża, całkowicie odstąpi od wiary chrześcijańskiej, będzie straszliwie prześladował Kościół, przelewał krew męczenników okrutniej niż kiedykolwiek i odzyska swój dawny stan obfitego bogactwa, a nawet większego niż za swoich pierwszych władców”.
Kardynał Henry Edward Manning, „Obecny kryzys Stolicy Apostolskiej”, ARSH 1861, s. 87-88
“The writers of the Church tell us that in the latter days the city of Rome will probably become apostate from the Church and Vicar of Jesus Christ; and that Rome will again be punished, for he will depart from it; and the judgment of God will fall on the place from which he once reigned over the nations of the world. For what is it that makes Rome sacred, but the presence of the Vicar of Jesus Christ? What has it that should be dear in the sight of God, save only the presence of the Vicar of His Son ? Let the Church of Christ depart from Rome, and Rome will be no more in the eyes of God than Jerusalem of old. Jerusalem, the Holy City, chosen by God, was cast down and consumed by fire, because it crucified the Lord of Glory; and the city of Rome, which has been the seat of the Vicar of Jesus Christ for eighteen hundred years, if it become apostate, like Jerusalem of old, will suffer a like condemnation. And, therefore, the writers of the Church tell us that the city of Rome has no prerogative except only that the Vicar of Christ is there ; and if it become unfaithful, the same judgments which fell on Jerusalem, hallowed though it was by the presence of the Son of God, of the Master, and not the disciple only, shall fall likewise upon Rome.
The apostasy of the city of Rome from the Vicar of Christ, and its destruction by Antichrist, may be thoughts so new to many Catholics, that I think it well to recite the text of theologians in the greatest repute. First, Malvenda, who writes expressly on the subject, states as the opinion of Ribera, Gaspar Melus, Viegas, Suarez, Bellarmine, and Bosius, that Rome shall apostatise from the faith, drive away the Vicar of Christ, and return to its ancient paganism.* Malvenda’s words are: “But Rome itself in the last times of the world will return to its ancient idolatry, power, and imperial greatness. It will cast out its Pontiff, altogether apostatise from the Christian faith, terribly persecute the Church, shed the blood of martyrs more cruelly than ever, and will recover its former state of abundant wealth, or even greater than it had under its first rulers.”