Orędzia od naszego Pana Jezusa Chrystusa –

aktualizacja 21 sierpnia – 27 sierpnia 2024 r.
https://johnleary.com
TŁUMACZ – google tłumacz

Wtorek, 27 sierpnia 2024: (św. Monika)
Jezus powiedział: „Mój lud, faryzeusze byli bardzo światowi w swoich religijnych sposobach. Uczestniczyli w wielu zewnętrznych sposobach prawa Mojżeszowego, ale nie dbali o swoje wewnętrzne uwielbienie Mnie. Powiedziałem im, że byli hipokrytami, ponieważ krytykowali innych, ale byli chciwi pieniędzy i ważnych miejsc. Ważne jest, aby widzieć szerszy obraz robienia rzeczy, które pomagają zbawić twoją duszę, oprócz małych rzeczy w życiu, które zajmują większość twojego czasu. Starając się być świętymi i czyniąc dobre uczynki dla innych, możesz zignorować wiele rozproszeń w życiu. Skup się głównie na kochaniu Mnie i bliźniego, a będziesz na właściwej drodze do nieba”.

Poniedziałek, 26 sierpnia 2024;
Jezus powiedział: „Mój ludu, biada demokratom, którzy kłamią o swoich zamiarach zniszczenia waszego kraju otwartymi granicami. Biada demokratom, którzy oszukują i manipulują głosami, jak w 2020 roku i ich zamiarem ponownego oszukiwania w tym roku, w 2024 roku. Widzieliście, jak wykorzystują nielegalne głosy i chcą, aby głosowali nielegalni imigranci. Ich zło nie zna granic. Sędziowie i Republikanie nie robią nic, aby powstrzymać te nielegalne głosy, ani nie robią nic, aby zamknąć wasze granice. Macie przestępców i możliwe wojska zagraniczne oraz terrorystów wkraczających na waszą granicę. Narkotyki i fentanyl są sprowadzane do waszego kraju, aby skorumpować i zabić waszych ludzi. Intencją ludzi jednego świata jest przejęcie waszego kraju i przekształcenie go w kraj komunistyczny i część Unii Północnoamerykańskiej. Jeśli wasz lud pozwoli tym demokratycznym komunistom wygrać poprzez oszustwa, wtedy zobaczycie, że Antychryst rozpocznie ucisk wcześniej. Módlcie się o zwycięstwo Trumpa, inaczej stracicie wszystkie swoje wolności. Ci Demokraci to marionetki kontrolowane przez jedną światową elitę. Bądźcie gotowi odejść do Moich schronień, gdy wasze życie będzie zagrożone po Ostrzeżeniu”.

Jezus powiedział: „Mój synu, wiem, że twoje badania krwi nadal stanowią problem dla twojego zdrowia, nawet jeśli nie czujesz się źle. Lekarze wykonają więcej badań, zanim pomyślą o leczeniu. Nie bój się, ponieważ zostaniesz uzdrowiony na pewno w czasie schronienia. Na razie możesz napić się wody święconej i pobłogosławić się olejem Wielkiego Piątku. Ten czas schronienia nie jest odległy”.

Niedziela, 25 sierpnia 2024:
Jezus powiedział: „Mój ludu, kiedy mężczyzna i kobieta są zjednoczeni w małżeństwie, jest to zobowiązanie miłości aż do śmierci. W Piśmie Świętym powiedziano, że żona ma być podporządkowana mężowi jako panu rodziny. Mąż musi kochać swoją żonę, a nawet umrzeć za rodzinę, jeśli to konieczne. Tego, co Ja złączyłem, nikt nie powinien rozdzielać. W Ewangelii powiedziałem Moim apostołom, aby jedli Moje Ciało i pili Moją Krew, gdy chleb i wino zostaną przeistoczone w Moje Ciało i Moją Krew. Ci ludzie, którzy jedzą Moje Ciało i piją Moją Krew, będą mieli życie wieczne ze Mną w niebie. Nie wezwałem was do kanibalizmu, jak niektórzy myśleli, a niektórzy Mnie opuścili. Moi apostołowie nie opuścili Mnie, ponieważ powiedzieli, że mam słowa życia wiecznego. Dziękujcie Mi i wychwalajcie Mnie za każdym razem, gdy przyjmujecie Mnie w Komunii Świętej, bo Ja zawsze jestem z wami w Moim przybytku”.

Sobota, 24 sierpnia 2024: (św. Bartłomiej)
Jezus powiedział: „Mój ludu, macie przedsmak nieba w pierwszym czytaniu z Księgi Objawienia, ale także w przyjmowaniu Mnie w Komunii Świętej. Podróżujecie do Wodospadu Niagara na konferencję z udziałem wspaniałych mówców. Poproszę Moich aniołów, aby was chronili na autostradzie. Ta konferencja pomoże wam docenić waszą wiarę i zaufanie do Mnie. Cieszcie się, dzieląc się z ludźmi o podobnych poglądach w wierze. Kocham was wszystkich tak bardzo, że zaczęliście swój poranek ze Mną na Mszy”.

Jezus powiedział: „Mój synu, byłeś świadkiem osobistych historii wszystkich twoich mówców na konferencji Drogi Krzyżowej w mieście Wodospad Niagara. Niektórzy z twoich mówców mówili o tym, jak ludzie muszą docenić Moją Rzeczywistą Obecność w Moich konsekrowanych Hostiach. Niektórzy ludzie muszą mieć silniejszą miłość do Mnie, gdy widzą cud na każdej Mszy. Na Mszy widzisz chleb i wino przemienione w Moje Ciało i Krew. Słyszałeś również o kilku znaczących nawróceniach na wiarę katolicką. Znalazłeś czas, aby zobaczyć niesamowity wodospad Niagara, który jest jednym z ośmiu cudów świata. Teraz dzielisz się Moją Rzeczywistą Obecnością w Sanktuarium Fatimskim w Youngstown, N.Y. Podziękuj Mi za cudowną pogodę tego dnia i piękny dzień wydarzeń. To twoja ostatnia duża podróż z dala od twojego schronienia. Bądź wdzięczny za misje, do których cię powołałem, aby pomóc Mojemu ludowi”.

Piątek, 23 sierpnia 2024: (św. Róża z Limy)
Jezus powiedział: „Mój ludu, widzisz, że nadchodzi coraz bardziej gwałtowna pogoda przeciwko twojemu krajowi. Twój lud nie powstrzymuje otwartej granicy, która rujnuje twój kraj. Pozwalasz komunistycznym ludziom jednego świata zniszczyć twój kraj. Jeśli twój lud pozwoli nielegalnym imigrantom głosować, twoja wolność zostanie ci odebrana. Jeśli twój lud nie powstrzyma nielegalnego głosowania, a Demokraci wygrają, będziesz jak inne kraje komunistyczne. Jeśli nie zmusisz do głosowania na wolność, twoi chrześcijańscy wierzący będą musieli ukryć się w Moich schronieniach, aby uniknąć nękania, a nawet śmierci. Komuniści Mnie nienawidzą i przyniosę Moje Ostrzeżenie, jeśli zaczną czyścić Moich wierzących. Bądź gotowy przyjść do Moich schronień po Moją ochronę, ponieważ ucisk Antychrysta jest już prawie na ciebie. Zaufaj Mojej ochronie w Moich schronieniach”.

Jezus powiedział: „Mój ludu, chcę ci powiedzieć, jak rządzone są kraje komunistyczne. Mają wybory, ale liderzy kontrolują liczbę głosów, więc komunistyczny przywódca wygrywa cały czas. Klasa rządząca zakazuje publicznych pokazów religii, takich jak msza. Chrześcijanie w tych krajach muszą więc odprawiać mszę w tajnych miejscach. Wasi obecni przywódcy w Ameryce są marionetkami ludzi jednego świata, którzy rządzą waszym krajem za kulisami. Antychryst jest gotowy na przejęcie władzy, a czasu mu brakuje i nie chce czekać czterech lat Trumpa. Podobnie jak w Wenezueli, źli w Ameryce kontrolują głosy, tak jak w 2020 roku. Te wybory w 2024 roku mogą nawet zostać zatrzymane przez różne wydarzenia. Źli nie pozwolą Trumpowi wygrać, ponieważ jesteście już rządzeni przez komunistów, a oni nigdy nie oddadzą swojej władzy. Źli chcą oczyścić Amerykę ze wszystkich religii, dlatego Moi wyznawcy będą musieli przyjść do schronienia, aby uzyskać bezpieczeństwo i miejsce na podziemną mszę. Przyjdźcie do Moich schronień, kiedy was wezwę.

Czwartek, 22 sierpnia 2024: (Królowa Matki Boskiej)
Jeanne Marie powiedziała: „Dziękuję John, czekam na ten czas każdego roku. Bardzo kocham Ala i jesteśmy razem na zawsze. Jestem w niebie i przynoszę Boże błogosławieństwo Alowi. Widzę Ala i mówię mu, że będę nad nim czuwać jak jego anioł stróż. Kocham was i czekam, aby zobaczyć was pewnego dnia w niebie”.

Grupa modlitewna:
Matka Boska powiedziała: „Moje drogie dzieci, jak bardzo kocham słyszeć, jak odmawiacie mój różaniec. Niebo jest bardzo zadowolone z was wszystkich. Dziękuję za oddanie mi czci w moje święto mojej Królowej. Błogosławię was wszystkich łaskami z nieba. Bardzo was kocham, a niebo czuwa i chroni wszystkie schronienia mojego Syna. Chcę również pobłogosławić Clare’s Queenship Publishing Company za wszystko, co robią, a zwłaszcza za publikowanie orędzi mojego Syna”.

Jezus powiedział: „Mój synu, powiedziałem ci, że ta szopa jest twoim ostatnim przygotowaniem, zanim wydarzenia spowodują, że wezwę Moich wierzących do Moich schronień. Postępujesz zgodnie z Moją sugestią, aby ocieplić tę nową szopę wraz z dywanem i ścianami ze sklejki, tak jak zrobiłeś to w przypadku swojej pierwszej szopy. Dam ci kilka zastosowań dla twojej nowej szopy. Bądź cierpliwy, ponieważ będę chronił twoje schronienie za pomocą Moich aniołów”.

Jezus powiedział: „Mój ludu, macie Demokratów, którzy naciskają na Harrisa i Walza na prezydenta i wiceprezydenta. Republikanie popierają Trumpa i Vance’a na te same stanowiska. Macie prawdziwy wybór między wolnością Trumpa a komunizmem Harrisa, jak w Wenezueli. Media ukrywają waszą inflację, nowe podatki i otwarte granice, które niszczą wasz kraj. Będzie więcej zamachów na życie Trumpa i może być kilka sposobów, aby nawet powstrzymać wybory prezydenckie w 2024 roku. Bądźcie czujni, jeśli ludzie jednego świata odetną wam prąd. Jeśli jakiekolwiek wydarzenia zagrożą waszemu życiu, przyniosę Moje Ostrzeżenie i wezwę was do Moich schronień”.

Jezus powiedział: „Mój ludu, Ameryka będzie bronić Izraela przed atakami ze strony Iranu i jego pełnomocników. W miarę jak te wojny będą się rozprzestrzeniać, twój kraj może użyć swoich wojsk i pocisków, aby walczyć z Iranem i Rosją. Może to doprowadzić do wojny światowej, nawet z Chinami i innymi narodami. Módlcie się o pokój, ale możecie być świadkami początku przejęcia władzy przez Antychrysta w ucisku. Bądźcie gotowi przyjść do Moich schronień, jeśli wasze życie będzie zagrożone”.

Jezus powiedział: „Mój ludu, zaleciłem, aby wszyscy Moi wierzący mieli pod ręką trzy miesiące żywności. Dzieje się tak, ponieważ wasze sklepy mogą znów mieć puste półki, gdy będziecie mieli czas Covid. Oprócz nowego wirusa możecie mieć inne wydarzenia, które zamkną wasze sklepy. Jeśli źli wyłączą wam prąd, będziecie potrzebować trzech miesięcy żywności, aby przetrwać. Zaufajcie Mojej ochronie i Mojemu wezwaniu do Moich schronień”.

Jezus powiedział: „Mój ludu, niektórzy z was przyjeżdżają na konferencję do Wodospadu Niagara z dużą liczbą znanych mówców. Planowaliście wziąć udział w tym spotkaniu, a ja powiedziałem wam, że to będzie wasza ostatnia podróż z dala od waszego schronienia. Ostrzegałem wielu Moich proroków i wizjonerów, aby pozostali w swoich schronieniach ze względu na nadchodzące wydarzenia. Moi wierzący mogą wkrótce zostać wezwani do Moich schronień. Dlatego Moi budowniczowie schronień muszą zostać w swoich schronieniach, aby przyjąć Moich wierzących, gdy zostaną wezwani do Moich schronień”.

Jezus powiedział: „Mój ludu, wzywam Moich budowniczych schronień, aby ukończyli wszystkie przygotowania schronienia. Moi aniołowie pomogą nawet Moim schronieniom zapewnić to, czego będą potrzebować, aby pomieścić Moich wierzących. Aniołowie zaspokoją wasze potrzeby na nadchodzący ucisk Antychrysta. Zobaczycie wielkie zamieszanie, gdy Antychryst dojdzie do władzy za pośrednictwem ludzi jednego świata. Ci wierzący, którzy nie przyjdą do Moich schronień, zostaną zamęczeni przez złych. Więc kiedy dam wam Moje wewnętrzne polecenie, abyście przyszli do Moich schronień, macie opuścić swoje domy w ciągu dwudziestu minut i wziąć swój plecak. Wasz anioł stróż poprowadzi was z płomieniem do najbliższego schronienia. Twój anioł otoczy cię tarczą niewidzialności, aby chronić cię przed złymi mocami.

Środa, 21 sierpnia 2024: (św. Pius X)
Jezus powiedział: „Mój ludu, kiedy Ezechiel mówi o pasterzach, może odnosić się do faryzeuszy i saduceuszy, którzy nie dbali należycie o lud Izraela. Może to również odnosić się do biskupów, którzy nie dbają o swój lud. Przyszedłem, aby paść Moje zagubione owce Izraela, ale wielu odmówiło słuchania Moich słów i działania zgodnie z nimi. W Ewangelii właściciel winnicy wysyłał pracowników na swoje pole o różnych porach dnia. Nawet ostatni pracownicy pracowali tylko jedną godzinę, a on dał im wszystkim tę samą dzienną zapłatę. Ta relacja może wydawać się niesprawiedliwa dla tych ludzi, którzy pracowali cały dzień. Ta relacja odnosi się do Mojego przyjęcia ludzi do nieba, nawet jeśli nawrócą się na godzinę przed śmiercią. Ta sama dzienna zapłata odnosi się do zbawienia w niebie. Przyjmuję tylko ludzi, którzy we Mnie wierzą i żałują swoich grzechów. Więc bądź wdzięczny, jeśli zostaniesz osądzony jako godny nieba, bez względu na to, ile lat pracowałeś w Mojej służbie”.

Jezus powiedział: „Mój ludu, tej nadchodzącej jesieni możemy mieć doświadczenia z przerwami w dostawie prądu, które zostaną celowo dokonane, aby powstrzymać wybory. Bądźcie gotowi na zapasowe zasilanie waszymi systemami solarnymi i akumulatorowymi. Będziecie mieć światło w nocy z waszych baterii litowych. Będziecie używać waszej suszonej żywności do posiłków, a waszej wody ze studni do nawadniania waszej suszonej żywności. Jesteście przygotowani na taką przerwę w dostawie prądu. Ludzie jednego świata wykorzystają nadchodzący chaos do swojego zaplanowanego przejęcia. Moi wierzący muszą być gotowi, aby wyruszyć do Moich schronień, kiedy was wezwę”.

Tuesday, August 27, 2024

Tuesday, August 27, 2024: (St. Monica)
Jesus said: “My people, the Pharisees were very worldly in their religious ways. They attended to many outward ways of the Mosaic law, but they did not take care of their inward worship of Me. I told them that they were hypocrites for criticizing others, but they were greedy for money and places of importance. It is important to see the big picture of doing things to help save your soul, in addition to the little things in life that take up most of your time. By striving to be holy and doing good deeds for others, you can overlook the many distractions in life. Keep your main focus on loving Me and your neighbor, and you will be on the right road to heaven.”

Monday, August 26, 2024

Monday, August 26, 2024;
Jesus said: “My people, woe to the Democrats who lie about their intentions to take down your country with open borders. Woe to the Democrats who cheat and manipulate the votes as in 2020 and their intention to cheat again this year in 2024. You have seen how they use illegal ballots, and they want illegal immigrants to vote. Their evil knows no bounds. The judges and the Republicans are not doing anything to stop these illegal votes, nor are they doing anything to close your borders. You have criminals and possible foreign troops and terrorists entering your border. Drugs and fentanyl are brought into your country to corrupt and kill your people. The intention of the one world people is to take over your country and turn it into a communist country and part of the North American Union. If your people allow these Democrat communists to win by cheating, then you will see the Antichrist begin the tribulation sooner. Pray for Trump to win, or you will lose all of your freedoms. These Democrats are the puppets controlled by the one world elite. Be ready to leave for My refuges when your lives are in danger after the Warning.”

Jesus said: “My son, I know your blood tests are still a problem for your health, even though you do not feel bad. The doctors will perform more tests before thinking about treatments. Have no fear, because you will be healed definitely at the refuge time. For now you could drink holy water and bless yourself with some Good Friday oil. This refuge time is not far off.”

Sunday, August 25, 2024

Sunday, August 25, 2024:
Jesus said: “My people, when a man and a woman are united in marriage, this is a commitment of love until death. In the Scriptures it says for a wife to be subordinate to her husband as master of the family. The husband needs to love his wife and even to die for the family if necessary. What I have joined together, no one should separate. In the Gospel I told My apostles to eat My Body and drink My Blood when the bread and wine are transubstantiated into My Body and My Blood. Those people, who eat My Body and drink My Blood will have eternal life with Me in heaven. I did not call you to cannabalism as some thought, and some left Me. My apostles did not leave Me because they said I have the words of eternal life. Give thanks and praise to Me every time you receive Me in Holy Communion, for I am always with you in My tabernacle.”

Saturday, August 24, 2024

Saturday, August 24, 2024: (St. Bartholomew)
Jesus said: “My people, you have a little taste of heaven in the first reading from the Book of Revelation, but also in receiving Me in Holy Communion. You are traveling to Niagara Falls for a Conference with great speakers. I will have My angels protect you on the highway. This Conference will help you appreciate your faith and trust in Me. Rejoice as you enjoy sharing with people of like minds in faith. I love all of you so much as you started your morning with Me at Mass.”

Jesus said: “My son, you witnessed the personal stories of all of your speakers at the Stations of the Cross Conference in Niagara Falls city. Some of your speakers spoke of how people need to appreciate My Real Presence in My consecrated Hosts. Some people need to have a stronger love for Me when you see a miracle at every Mass. At Mass you see the bread and wine transubstantiated into My very Body and Blood. You also heard of some significant conversions to the Catholic faith. You took time to see the awesome Niagara Falls which is one of the eight wonders of the world. You now are sharing My Real Presence at the Fatima Shrine in Youngstown, N.Y. Give thanks to Me for the wonderful weather this day and a beautiful day of events. This is your last major trip away from your refuge. Be thankful for the missions I have called you to help My people.”

Friday, August 23, 2024

Friday, August 23, 2024: (St. Rose of Lima)
Jesus said: “My people, you are seeing more violent weather coming against your country. Your people are not stopping your open border which is ruining your country. You are allowing the communist one world people to destroy your country. If your people allow the illegal immigrants to vote, your freedoms will be taken away. If your people do not stop the illegal voting, and the Democrats win, you will be like the other communist countries. If you do not get out the vote for freedom, your Christian believers will have to go into hiding at My refuges to avoid being harassed or even killed. The communists hate Me, and I will bring My Warning if they start to purge My believers. Be prepared to come to My refuges for My protection because the tribulation of the Antichrist is almost upon you. Trust in My protection at My refuges.”

Jesus said: “My people, I want to tell you how communist countries are run. They have elections, but the leaders control the vote tally so the communist leader wins all of the time. The ruling class outlaws public displays of religion, such as Mass. So Christians in these countries have to have Mass in secret places. Your current leaders in America are puppets for the one world people who are running your country behind the scenes. The Antichrist is ready for his takeover and he is short on time, and he does not want to wait for four years of Trump. Just like in Venezuela, the evil ones in America control the vote as they did in 2020. This election in 2024 may even be stopped by various events. The evil ones will not allow Trump to win because you are already being run by communists, and they never give up their power. The evil ones want to purge all religion from America, and this is why My believers will need to come to a refuge for safety and a place for an underground Mass. Come to My refuges when I will call you.”

Thursday, August 22, 2024

Thursday, August 22, 2024: (Queenship of the Blessed Mother)
Jeanne Marie said: “Thank you John, I look forward to this time every year. I love Al so much and we are together forever. I am in heaven and I bring God’s blessing upon Al. I see Al and tell him I will be watching over him like his guardian angel does. I love you and I am waiting to see you one day in heaven.”

Prayer Group:
The Blessed Mother said: “My dear children, how I love to hear you praying my rosary. Heaven is very pleased with all of you. Thank you for honoring me on my feast of my Queenship. I am blessing all of you with the graces from heaven. I love you so much and heaven is watching and protecting all of my Son’s refuges. I also want to give a blessing to Clare’s Queenship Publishing Company for all they do, and especially to put out my Son’s messages.”

Jesus said: “My son, I told you that this shed is your last preparation before the events could cause Me to call My believers to My refuges. You are following My suggestion to insulate this new shed along with a rug and plywood walls, just as you did for your first shed. I will give you some uses for your new shed. Be patient as I will protect your refuge with My angels.”

Jesus said: “My people, you have the Democrats pushing Harris and Walz for President and Vice President. The Republicans are supporting Trump and Vance for the same offices. You have a true choice between Trump’s freedom vs. Harris’ communism like Venezuela. The media is hiding your inflation, new taxes, and open borders that are bringing your country down. There will be more attempts on Trump’s life, and there may be several means of even stopping the 2024 Presidential election. Be watchful if the one world people stop your electricity. If any events threaten your lives, I will bring My Warning and call you to My refuges.”

Jesus said: “My people, America will be defending Israel from any attacks from Iran and its proxies. As these wars expand, your country may use your military troops and missiles to fight off Iran and Russia. This could result in a world war even with China and other nations. Pray for peace, but you could be seeing the beginning of the Antichrist’s takeover in the tribulation. Be prepared to come to My refuges if your lives are in danger.”

Jesus said: “My people, I have recommended that all of My believers need to have three months of food on hand. This is because your stores could have empty shelves again when you had the Covid time. You could have other events besides a new virus that would close your stores. If the evil ones shut down your electricity, you will need your three months of food for your survival. Trust in My protection and My call to My refuges.”

Jesus said: “My people, some of you are coming to a Conference in Niagara Falls with a good number of well known speakers. You have been planning to attend this meeting and I told you that this would be your last trip away from your refuge. I have been warning many of My prophets and visionaries to remain home at their refuges because of the coming events. My believers could soon be called to My refuges. This is why My refuge builders need to stay at their refuges to receive My believers when they are called to My refuges.”

Jesus said: “My people, I am calling My refuge builders to complete all of their refuge preparations. My angels will even help My refuges to provide for what they will need to house My believers. The angels will finish up your needs for the coming tribulation of the Antichrist. You will see great turmoil as the Antichrist will come to power through the one world people. Those believers, who do not come to My refuges, will be martyred by the evil ones. So when I give you My inner locution to come to My refuges, you are to leave your homes within twenty minutes and take your backpack. Your guardian angel will lead you with a flame to the nearest refuge. Your angel will put a shield of invisibility over you to protect you from the evil ones.”

Wednesday, August 21, 2024

Wednesday, August 21, 2024: (St. Pius X)
Jesus said: “My people, when Ezekiel speaks about the shepherds, he could be referring to the Pharisees and the Sadducees who did not properly take care of the people of Israel. This could also refer to the bishops who are not taking care of their people. I came to shepherd My lost sheep of Israel, but many refused to hear My words and act on them. In the Gospel the vineyard owner sent out workers to his field at various hours of the day. Even the last workers only worked one hour, and he gave them all the same daily wage. This account may sound unfair to those people who worked the whole day. This account refers to My accepting people into heaven, even if they are converted in the hour before their death. The same daily wage is referring to be saved in heaven. I only accept people who believe in Me and repent of their sins. So be thankful if you are judged worthy of heaven, no matter how many years you worked in My service.”

Jesus said: “My people, this coming fall we could have experiences with electricity failures which will be done on purpose to stop the election. Be ready to have your electricity backups with your solar and battery systems. You will have light at night from your Lithium batteries. You will use your dried food for your meals, and your well water for hydrating your dried food. You are prepared for such a power outage. The one world people will use the coming chaos for their planned takeover. My believers need to be ready to leave for My refuges when I call you.”